Maa Saraswati Vandana Aarti Lyrics – Hindi & English
माँ सरस्वती वंदना – या कुन्देन्दुतुषारहारधवला
त्योहार सरस्वती पूजा, वसंत पंचमी व केंद्रीय विद्यालयों, सरस्वती शिशु मंदिर, डी ए वी स्कूल मे गायी जाने वाली लोकप्रिय प्रार्थना।
या कुन्देन्दुतुषारहारधवला या शुभ्रवस्त्रावृता,
या वीणावरदण्डमण्डितकरा या श्वेतपद्मासना ।
या ब्रह्माच्युत शंकरप्रभृतिभिर्देवैः सदा वन्दिता,
सा मां पातु सरस्वती भगवती निःशेषजाड्यापहा ॥१॥
शुक्लां ब्रह्मविचार सार परमामाद्यां जगद्व्यापिनीं,
वीणा-पुस्तक-धारिणीमभयदां जाड्यान्धकारापहाम् ।
हस्ते स्फटिकमालिकां विदधतीं पद्मासने संस्थिताम्,
वन्दे तां परमेश्वरीं भगवतीं बुद्धिप्रदां शारदाम् ॥२॥
हिन्दी भावार्थ:
जो विद्या की देवी भगवती सरस्वती कुन्द के फूल, चन्द्रमा, हिमराशि और मोती के हार की तरह धवल वर्ण की हैं और जो श्वेत वस्त्र धारण करती हैं, जिनके हाथ में वीणा-दण्ड शोभायमान है, जिन्होंने श्वेत कमलों पर आसन ग्रहण किया है तथा ब्रह्मा, विष्णु एवं शंकर शङ्कर आदि देवताओं द्वारा जो सदा पूजित हैं, वही सम्पूर्ण जड़ता और अज्ञान को दूर कर देने वाली माँ सरस्वती हमारी रक्षा करें।
शुक्लवर्ण वाली, सम्पूर्ण चराचर जगत् में व्याप्त, आदिशक्ति, परब्रह्म के विषय में किए गए विचार एवं चिन्तन के सार रूप परम उत्कर्ष को धारण करने वाली, सभी भयों से भयदान देने वाली, अज्ञान के अँधेरे को मिटाने वाली, हाथों में वीणा, पुस्तक और स्फटिक की माला धारण करने वाली और पद्मासन पर विराजमान् बुद्धि प्रदान करने वाली, सर्वोच्च ऐश्वर्य से अलङ्कृत, भगवती शारदा की मैं वंदना करता हूँ।
Maa Saraswati Vandana Aarti
TYOHAR SARASVATI PUJA, VASANT PANCHMI VA KENDRIYA VIDYALAYOM, SARASVATI SHISHU MANDIR, D A VI SKUL ME GAYI JANE VALI LOKPRIYA PRAARTHANA।
YA KUNDENDUTUSHARAHARADHAVALA YA SHUBHRAVASTRAVRUTA,
YA VINAVARADANDAMANDITAKARA YA SHVETAPADMASANA ।
YA BRAMACHYUT SHANKARAPRABHRUTIBHIRDEVAIH SADA VANDITA,
SAA MAAM PATU SARASVATI BHAGAVATI NIHSHESHAJADYAPAHA ॥१॥
SHUKLAM BRAMAVICHAR SAR PARAMAAMADYAM JAGADVYAPINIM,
VINA-PUSTAK-DHARINIMABHAYADAM JADYANDHAKARAPAHAM ।
HASTE SPHATIKAMALIKAM VIDADHATIM PADMASANE SANSTHITAM,
VANDE TAM PARAMESHVARIM BHAGAVATIM BUDDHIPRADAM SHARADAM ॥२॥
HINDI BHAVARTH:
JO VIDYA KI DEVI BHAGAVATI SARASVATI KUND KE FOOL, CHANDRAMA, HIMRASHI AURA MOTI KE HAR KI TARAH DHAVAL VARNA KI HAN AURA JO SHVET VASTRA DHARAN KARATI HAN, JINKE HAATH MEN VINA-DAND SHOBHAYAMAN HAI, JINHOMNE SHVET KAMALOM PAR AASAN GRAHAN KIA HAI TATHA BRAMA, VISHNU EVAM SHANKAR SHANKAR ADI DEVTAOM DVARA JO SADA PUJIT HAN, VAHI SAMPURNA JADTA AURA AGYAN KO DUR KAR DENE VALI MAAN SARASVATI HAMARI RAKSHA KAREN।
SHUKLAVARNA VALI, SAMPURNA CHARACHAR JAGAT MEN VYAPT, ADISHAKTI, PARABRAM KE VISHAYA MEN KIA GAE VICHAR EVAM CHINTAN KE SAR RUP PARAM UTKARSH KO DHARAN KARNE VALI, SABHI BHAYOM SE BHAYADAN DENE VALI, AGYAN KE ANDHERE KO MITANE VALI, HAATHOM MEN VINA, PUSTAK AURA SPHATIK KI MALA DHARAN KARNE VALI AURA PADMASAN PAR VIRAJMAN BUDDHI PRADAN KARNE VALI, SARVOCH AISHVARYA SE ALANKRUT, BHAGAVATI SHARADA KI MAIM VANDANA KARATA HUM।