Mine Or Yours (English Translation) Lyrics
[Refrain]
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
[Verse 1]
What I was yesterday was so far off
From who I consider myself to be
I'm disappointed in that guy
Dishonest with himself and making you cry
[Pre-Chorus]
We can't protect anything
Until we learn to take care of ourselves
[Chorus]
What would you like to eat? I'll look for a place
Let's be lazy until we feel better
Would you like something to drink? I'll boil some water
Coffee for you, green tea for me, the usual
[Refrain]
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
[Verse 2]
Any path you take entails the loneliness of losing the path you didn't choose
How many years into the Reiwa era
Will Fufu-bessei be legalized in this country?
[Pre-Chorus]
If we lose steam we can reheat it
Factors for anxiety just need to be seasoned the right way
[Chorus]
I want to be with you forever
But every day might be too much
Do you need anything? I'll pick it up on the way
Coffee for you, green tea for me, the usual
[Bridge]
I love making love to you
The misaligned buttons
We undo one by one
Ever so cautiously
[Chorus]
The more accustomed we become to freedom
The less free we are
Why didn't anybody teach us that?
Coffee for you, green tea for me, the usual
[Refrain]
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru (Mine or yours?)
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru (Mine or yours?)
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru (Mine or yours?)
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru (Mine or yours?)
Tu-ru-ru-ru-tu-tu-ru
